Χριστουγεννιάτικη ιστορία του Καρόλου Ντίκενς

Αριστερά: «Το φάντασμα του Μάρλεϊ» – Αυθεντική απεικόνιση από την πρώτη έκδοση του 1843, φιλοτεχνημένη από τον Τζον Λιτς.

Η Χριστουγεννιάτικη Ιστορία (A Christmas Carol‎‎) αποτελεί νουβέλα του Καρόλου Ντίκενς, η οποία δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά στο Λονδίνο το 1843 από τον εκδοτικό οίκο Chapman & Hall και εικονογραφήθηκε από τον Τζον Λιτς. Η ιστορία πραγματεύεται τη βαθμιαία ιδεολογική, ηθική και συναισθηματική μεταστροφή του Εμπενίζερ Σκρούτζ, ενός φιλάργυρου ηλικιωμένου με συναισθηματική αποστασιοποίηση, έπειτα από την επίσκεψη του φαντάσματος του πρώην συνεταίρου του, Τζέικομπ Μάρλεϊ, καθώς και των Πνευμάτων των Χριστουγέννων: του Παρελθόντος, του Παρόντος και του Μέλλοντος.

Η συγγραφή της νουβέλας πραγματοποιήθηκε σε μια περίοδο κατά την οποία στη Βρετανία παρατηρείτο αναζωπύρωση του ενδιαφέροντος για τα τοπικά παραδοσιακά χριστουγεννιάτικα έθιμα, όπως τα κάλαντα, παράλληλα με την εδραίωση νεότερων πρακτικών, όπως η αποστολή χριστουγεννιάτικων καρτών και ο στολισμός χριστουγεννιάτικων δέντρων. 

Κεντρικά θεματικά ζητήματα της νουβέλας αποτελούν η κοινωνική μεταχείριση των φτωχών και η δυνατότητα υπαρξιακής και ηθικής αναμόρφωσης ενός εγωκεντρικού ατόμου προς μια πιο αλτρουιστική και συμπονετική στάση ζωής.

Διαβάστε το στο:

Ντίκενς: Χριστουγεννιάτικη Ιστορία

Η πρώτη έκδοση της νουβέλας κυκλοφόρησε στις 19 Δεκεμβρίου 1843 και εξαντλήθηκε έως την παραμονή των Χριστουγέννων· έως το τέλος του 1844 είχαν δημοσιευθεί δεκατρείς επανεκδόσεις. Το έργο έχει αποτελέσει τη βάση για πολυάριθμες διασκευές στον κινηματογράφο, στο θέατρο, στην όπερα και σε άλλα καλλιτεχνικά μέσα. Αποτυπώνει χαρακτηριστικά το πνεύμα της πρώιμης βικτωριανής αναβίωσης του χριστουγεννιάτικου εορτασμού. 

Ο Ντίκενς αναγνώριζε την επίδραση της σύγχρονης δυτικής χριστουγεννιάτικης παράδοσης στο έργο του, ενώ με τη σειρά του συνέβαλε στη διαμόρφωση πολλών από τις σημερινές κοινωνικές πρακτικές των εορτών, όπως οι οικογενειακές συναθροίσεις, τα εποχιακά εδέσματα και ποτά, ο χορός και τα ομαδικά παιχνίδια, όλα ενταγμένα σε ένα πλαίσιο καλλιέργειας γενναιοδωρίας και κοινωνικής αλληλεγγύης.

Στην Ελλάδα η νουβέλα έχει κυκλοφορήσει σε πολλαπλές εκδόσεις και έχει αποδοθεί, πέραν του καθιερωμένου τίτλου, και ως Τα Κάλαντα των Χριστουγέννων ή Το Πνεύμα των Χριστουγέννων.

Πηγή: el.wikipedia.org