29 Απριλίου 2013

Έτος Καβάφη το 2013

Σαν σήμερα, στις 29 Απριλίου 1863, πριν ακριβώς 150 χρόνια, γεννήθηκε στην Αλεξάνδρεια ο μεγάλος μας ποιητής, ο Κωνσταντίνος Καβάφης. Πέθανε επίσης στις 29 Απριλίου του 1933 (πριν ακριβώς 80 χρόνια), τη μέρα που συμπλήρωνε 70 χρόνια ζωής, αφού είχε προσβληθεί από καρκίνο του λάρυγγα.

Με αφορμή την επέτειο των 150 χρόνων από τη γέννηση του κορυφαίου ποιητή, το υπουργείο Παιδείας έχει ανακηρύξει το 2013 ως "Έτος Κ.Π. Καβάφη".

Η ποίησή του χαρακτηρίζεται από έντονη συμβολιστική τάση και συνδυάζεται με λόγο λιτό αλλά διαχρονικά επίκαιρο. Η ειρωνική διάθεση, αυτό που αποκλήθηκε "καβαφική ειρωνεία", συνδυάζεται με την τραγικότητα της πραγματικότητας και αποτέλεσε το σημείο αναφοράς για πολλούς μεταγενέστερους ποιητές.

Το έργο του έγινε αντικείμενο μακρόχρονης μελέτης σε όλο τον κόσμο και ποιήματά του έχουν μεταφραστεί στα γαλλικά, αγγλικά, γερμανικά, ιταλικά, ισπανικά, γιαπωνέζικα και σε πολλές άλλες γλώσσες.

Ανάμεσα στα κορυφαία και πιο γνωστά του ποιήματα τα: Ιθάκη, Θερμοπύλες κλπ.
Ας δούμε στη συνέχεια το τελευταίο:

Θερμοπύλες
Τιμή σ' εκείνους όπου στην ζωή των
ώρισαν και φυλάγουν Θερμοπύλες.
Ποτέ από το χρέος μη κινούντες·
δίκαιοι κ' ίσοι σ' όλες των τες πράξεις,
αλλά με λύπη κιόλας κ' ευσπλαχνία·
γενναίοι οσάκις είναι πλούσιοι, κι όταν
είναι πτωχοί, πάλ' εις μικρόν γενναίοι,
πάλι συντρέχοντες όσο μπορούνε·
πάντοτε την αλήθεια ομιλούντες,
πλην χωρίς μίσος για τους ψευδομένους.

Και περισσότερη τιμή τους πρέπει
όταν προβλέπουν (και πολλοί προβλέπουν)
πως ο Εφιάλτης θα φανεί στο τέλος,
κ' οι Μήδοι επί τέλους θα διαβούνε.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου